Se vuoi sopravvivere, devi essere forte e furbo
Tanto tempo fa c'erano tre grandi amici: il Signor Ferro, il Signor Vetro e il Signor Sottaceto. Il Signor Ferro era fatto di ferro, il Signor Vetro di vetro e il Signor Sottaceto di sottaceti. Erano poveri, non potevano lavorare e vivevano in una piccola casupola accanto al grande castello dell'orco.
Entravano nella cucina dell'orco, mangiavano e poi tornavano alla loro casupola. Ma un giorno, mentre stavano mangiando, la moglie dell'orco li scoprì in cucina, si infuriò e disse loro di non farsi più vedere da quelle parti.
Il giorno dopo tornarono e si misero di nuovo a mangiare in cucina, ma lei li vide e stavolta era furiosa. Quelli scapparono, lei li inseguì e questa volta riuscì ad afferrare il Signor Vetro e gli soffiò addosso. Il Signor Vetro volò in aria, ricadde a terra, andò in mille pezzi e morì. Gli amici erano tristi, ma non potevano farci nulla.
Il giorno seguente il Signor Ferro e il Signor Sottaceto tornarono di nuovo e cominciarono a mangiare, ma lei li inseguì ancora. Scapparono, ma lei li rincorse e stavolta prese il Signor Sottaceto, gli soffiò addosso e lui volò in aria, ricadde a terra, si spezzò e morì. Il Signor Ferro era molto triste e arrabbiato, e voleva vendicarsi.
Il giorno dopo il Signor Ferro andò nella cucina dell'orco e si mise a mangiare. Lei lo vide e gli chiese se voleva morire come i suoi amici. Il Signor Ferro rispose che non sarebbe mai riuscita a ucciderlo. Lei allora gli soffiò addosso e il Signor Ferro volò in aria e ricadde a terra, ma non morì, perché era fatto di ferro. Così soffiò più forte della prima volta, ma lui non morì lo stesso. Ci riprovò ancora, ma mentre soffiava le si squarciò la bocca e il Signor Ferro scoppiò a ridere.
Andò dal sarto a farsi ricucire la bocca. Poi si presentò alla casupola del Signor Ferro e gridò: "Vieni fuori, se sei un uomo forte!". Il Signor Ferro uscì, lei provò a soffiargli addosso, ma la bocca si squarciò di nuovo. Il Signor Ferro rise di lei. Furibonda, tornò dal sarto a farsi ricucire la bocca ancora una volta.
Non potendo ucciderlo, pensò di catturarlo quando fosse tornato nella sua cucina. Il giorno dopo il Signor Ferro andò in cucina, ma la moglie dell'orco lo afferrò, lo mise in un sacco resistente, legò il sacco con una corda da boia e scelse sua figlia Memona perché facesse la guardia al Signor Ferro.
La moglie dell'orco voleva cucinare il Signor Ferro e invitare tutta la famiglia a mangiarlo, perciò raccomandò alla figlia di stare attenta a non aprire il sacco. Poi uscì di casa per andare a invitare i parenti a cena.
Il Signor Ferro l'aveva sentita dire che voleva mangiarlo e si chiese come uscire dal sacco. Cominciò a masticare rumorosamente una gomma e a dire: "Gomma rossa, mmmm, gnam gnam! Gomma verde, mmmm, gnam gnam! Gomma blu, mmmm, gnam gnam!", ripetendolo molte volte. Per fortuna la figlia dell'orco (Memona) voleva una gomma da masticare e chiese al Signor Ferro di dargliene un pezzo.
Il Signor Ferro le disse che non poteva dargliene perché il sacco era legato. Aggiunse che avrebbe potuto fare un piccolo buco nel sacco, ma lei rispose che non poteva, perché sua madre le aveva ordinato di non aprirlo. Allora il Signor Ferro aspettò un minuto e ripeté: "Gomma rossa!!! mmmm, gnam gnam! Gomma verde!!!! mmmm, gnam gnam! Gomma blu!!!!! mmmm, gnam gnam!". Alla fine lei disse di sì, avrebbe fatto un piccolo buco.
Fece un piccolo buco e disse: "Dammi un pezzo di gomma, per favore". Ma il Signor Ferro rispose che non riusciva a tirare fuori la gomma perché il buco era troppo piccolo. Lei allora lo allargò e chiese: "Adesso me la dai la gomma, per favore?", ma lui disse di nuovo: "No, non posso, il buco non è abbastanza grande!". Lei allargò il buco ancora di più, ma il Signor Ferro non fu d'accordo finché il buco non fu abbastanza grande da permettergli di uscire.
Quando la moglie dell'orco tornò con la sua famiglia, trovarono il cibo già in tavola. La moglie dell'orco disse che sua figlia era stata bravissima ad aver cucinato il Signor Ferro, e così cominciarono a mangiare.
Ma dopo che ebbero finito di mangiare, la moglie dell'orco andò al frigorifero, aprì il congelatore e vide la testa di sua figlia. Urlò "No OOOOOOO!?!????" e scoppiò a piangere, mentre il Signor Ferro cominciò a ridere e scappò sul tetto della casa dell'orco.
Lei lo inseguì fino al tetto, ma il Signor Ferro la prese in giro e disse: "Questa è la camicia di Memona", e gliela lanciò. Lei piangeva disperata, poi lui disse: "Questo è il vestito di Memona", e glielo lanciò. Poi disse: "Queste sono le mutandine di Memona", e lanciò anche quelle.
Alla fine il Signor Ferro se ne andò lontano, soddisfatto di aver vendicato la morte dei suoi amici e di aver tolto alla moglie dell'orco tutto ciò che amava.
La morale di questa storia è:
